Hi to y'all! I was looking through some of the stories and this one stuck to my mind! I hope you'll understand it! There are Russian and English version (I translated it from Russian into English, so don't blame me if you find any mistakes).
"Про жизнь после родов
В животе беременной женщины разговаривают двое пузожителей. Один из них - верующий, другой - неверующий.
Неверующий: Ты веришь в жизнь после родов?
Верующий: Да, конечно. Всем понятно, что жизнь после родов существует. Мы здесь для того, чтобы стать достаточно сильными и готовыми к тому, что нас ждет потом.
Неверующий: Это глупость! Никакой жизни после родов быть не может! Ты можешь себе представить, как такая жизнь могла бы выглядеть?
Верующий: Я не знаю всех деталей, но я верю, что там будет больше света, и что мы, может быть, даже будем сами ходить и есть своим ртом.
Неверующий: Какая ерунда! Невозможно же самим ходить и есть ртом! Это вообще смешно! Да и зачем? У нас же есть пуповина, которая нас питает. Знаешь, я хочу сказать тебе: невозможно, чтобы существовала жизнь после родов, потому что наша жизнь и так уже слишком коротка.
Верующий: Я уверен, что это возможно. Все будет просто немного по-другому. Это можно себе представить.
Неверующий: Но ведь оттуда ещё никто никогда не возвращался! Жизнь просто заканчивается родами. И вообще, жизнь - это одно большое страдание в темноте.
Верующий: Нет, нет! Я точно не знаю, как будет выглядеть наша жизнь после родов, но в любом случае, мы увидим маму, и она позаботится о нас.
Неверующий: Маму? Ты веришь в маму? И где же она находится?
Верующий: Она везде вокруг нас, мы в ней пребываем и благодаря ей движемся и живем, без нее мы просто не можем существовать.
Неверующий: Полная ерунда! Я не видел никакой мамы, и поэтому очевидно, что ее просто нет.
Верующий: Не могу с тобой согласиться. Ведь иногда, когда все вокруг затихает, можно услышать, как она поет, и почувствовать, как она гладит наш мир. Я твердо верю, что наша настоящая жизнь начнется только после родов!
Life after birth
Two belly citizens are talking to each other inside a pregnant woman. One is a believer and the other one is not.
Unbeliever: Do you believe in a life after birth?
Believer: Yes, of course. Everyone knows there is a life after birth. We are here to become stronger and ready for something that’s gonna be afterwards.
Unbeliever: This is a bullcrap! There is no life after birth. Can you imaging how that kind of life can look like?
Believer: I don’t know any details, but I believe there will be more light and that we are likely to be able to walk and eat with our own mouth.
Unbeliever: That is a total delirium! It’s impossible to walk with our own feet and eat with our won mouth. That is really funny! And why do we need to? We have umbilical cord that feeds us. You know, I want to tell you: it’s impossible to have a life after birth, because our life is short itself.
Believer: I’m sure it is possible. Everything will be just a little bit different. But it’s possible to imagine it.
Unbeliever: But no one returned back after being born! Life ends with a birth. And in general – life is a horrible suffering in the darkness.
Believer:No, no! I don’t know for sure what our life is gonna be like after birth, but in any case we’ll see our mom and she will take care about us!
Unbeliever: Mom? Do you believe in Mom? So where is she?
Believer: She is around us, we are inside her and she helps us move and live. We cannot live without her.
Unbeliever: Bullcrap! I haven’t seen any mother and it’s obvious she doesn’t exist.
Believer: I can’t agree with you. Because sometimes, when everything is quiet around, you can hear her singing and you can feel how she caresses our world. I firmly believe that the real life start only after birth!"
